Main

Présentation

Main.Vorstellung History

Hide minor edits - Show changes to output

Changed lines 124-138 from:
(:ifend:)


(:if userlang de:)

!! Praktika und Berufstätigkeit

Während meiner [[Praktika]] und meiner [[Praktika|Berufstätigkeit]] habe ich viel Wissen und Erfahrungen gesammelt, um auf die spezifischen Bedürfnisse meiner Kunden adäquat einzugehen.


(:if userlang fr:)

!! Stages et activité professionnelle

Dans le cadre de mes [[Praktika|stages]] et de mon [[Praktika|activité professionnelle]] j'ai acquis beaucoup de connaissances et d'expériences, pour répondre de façon adaptée aux besoins spécifiques de mes clients.
to:
(:ifend:)
Changed lines 124-138 from:
(:ifend:)
to:
(:ifend:)


(:if userlang de:)

!! Praktika und Berufstätigkeit

Während meiner [[Praktika]] und meiner [[Praktika|Berufstätigkeit]] habe ich viel Wissen und Erfahrungen gesammelt, um auf die spezifischen Bedürfnisse meiner Kunden adäquat einzugehen.


(:if userlang fr:)

!! Stages et activité professionnelle

Dans le cadre de mes [[Praktika|stages]] et de mon [[Praktika|activité professionnelle]] j'ai acquis beaucoup de connaissances et d'expériences, pour répondre de façon adaptée aux besoins spécifiques de mes clients.
Deleted lines 122-139:

(:ifend:)

----

(:if userlang de:)

!! Praktika und Berufstätigkeit

Während meiner [[Praktika]] und meiner [[Praktika|Berufstätigkeit]] habe ich viel Wissen und Erfahrungen gesammelt, um auf die spezifischen Bedürfnisse meiner Kunden adäquat einzugehen.


(:if userlang fr:)

!! Stages et activité professionnelle

Dans le cadre de mes [[Praktika|stages]] et de mon [[Praktika|activité professionnelle]] j'ai acquis beaucoup de connaissances et d'expériences, pour répondre de façon adaptée aux besoins spécifiques de mes clients.
Changed lines 47-48 from:
to:
Autorisation d'exercer la profession de psychothérapeute au Luxembourg
Added line 63:
Autorisation d'exercer la profession de psychothérapeute au Luxembourg
Changed line 56 from:
[[Main.AusWeiterbildung#KlinGesundPsy_fr|Psychologue clinique et de santé]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#KlinGesundPsy_fr|Psychologue clinicienne et de santé]]
Changed lines 84-86 from:
to:
[[Main.AusWeiterbildung#Klangmassage_de|Klangmassage]]
Added lines 102-103:

[[Main.AusWeiterbildung#Klangmassage_fr|Massage par le son]]
Changed lines 82-84 from:
[[Main.AusWeiterbildung#Clown_de|Clown-Pädagogik]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#Aufstellung_de|Systemaufstellungen]]
Changed lines 99-102 from:
[[Main.AusWeiterbildung#Clown_fr|Pédagogie-Clown]]

to:
[[Main.AusWeiterbildung#Aufstellung_fr|Positionnement systémique]]
Changed lines 82-84 from:
to:
[[Main.AusWeiterbildung#Clown_de|Clown-Pädagogik]]
Added lines 98-101:

[[Main.AusWeiterbildung#Clown_fr|Pédagogie-Clown]]
Changed line 130 from:
Dans le cadre de mes [[stages]] et de mon [[stages|activité professionnelle]] j'ai acquis beaucoup de connaissances et d'expériences, pour répondre de façon adaptée aux besoins spécifiques de mes clients.
to:
Dans le cadre de mes [[Praktika|stages]] et de mon [[Praktika|activité professionnelle]] j'ai acquis beaucoup de connaissances et d'expériences, pour répondre de façon adaptée aux besoins spécifiques de mes clients.
Changed line 123 from:
Während meiner [[Praktika]] und meiner [[Berufstätigkeit]] habe ich viel Wissen und Erfahrungen gesammelt, um auf die spezifischen Bedürfnisse meiner Kunden adäquat einzugehen.
to:
Während meiner [[Praktika]] und meiner [[Praktika|Berufstätigkeit]] habe ich viel Wissen und Erfahrungen gesammelt, um auf die spezifischen Bedürfnisse meiner Kunden adäquat einzugehen.
Changed line 130 from:
Dans le cadre de mes [[stages]] et de mes [[stages|activités professionnelles]] j'ai acquis beaucoup de connaissances et d'expériences, pour répondre de façon adaptée aux besoins spécifiques de mes clients.
to:
Dans le cadre de mes [[stages]] et de mon [[stages|activité professionnelle]] j'ai acquis beaucoup de connaissances et d'expériences, pour répondre de façon adaptée aux besoins spécifiques de mes clients.
Changed line 130 from:
Dans le cadre de mes [[stages]] et de mes [[activités professionnelles|stages]] j'ai acquis beaucoup de connaissances et d'expériences, pour répondre de façon adaptée aux besoins spécifiques de mes clients.
to:
Dans le cadre de mes [[stages]] et de mes [[stages|activités professionnelles]] j'ai acquis beaucoup de connaissances et d'expériences, pour répondre de façon adaptée aux besoins spécifiques de mes clients.
Changed line 130 from:
Dans le cadre de mes [[stages]] et de mes [[activités professionnelles]] j'ai acquis beaucoup de connaissances et d'expériences, pour répondre de façon adaptée aux besoins spécifiques de mes clients.
to:
Dans le cadre de mes [[stages]] et de mes [[activités professionnelles|stages]] j'ai acquis beaucoup de connaissances et d'expériences, pour répondre de façon adaptée aux besoins spécifiques de mes clients.
Added lines 115-116:
(:ifend:)
Changed lines 123-125 from:
Im Rahmen meiner [[Praktika]] und meiner [[Berufstätigkeit]] habe ich viel Wissen und Erfahrungen gesammelt, um auf die spezifischen Bedürfnisse meiner Kunden adäquat einzugehen.
to:
Während meiner [[Praktika]] und meiner [[Berufstätigkeit]] habe ich viel Wissen und Erfahrungen gesammelt, um auf die spezifischen Bedürfnisse meiner Kunden adäquat einzugehen.
Changed lines 128-130 from:
!! Lifelong Learning
to:
!! Stages et activité professionnelle

Dans le cadre de mes [[stages]] et de mes [[activités professionnelles]] j'ai acquis beaucoup de connaissances et d'expériences, pour répondre de façon adaptée aux besoins spécifiques de mes clients.
Deleted lines 128-141:

1.5. 2002-14.10.02 Pädagogischer Assistent im Service Psychologique et d'Orientation Scolaire des Lycée Technique du Centre Luxembourg (Schulpsychologischer Dienst)
15.10.02-28.1.05 Forschungsauftrag vom MENFPS beim ISERP in Walferdange: Recherche sur l'efficacité des classes ouvertes au Luxembourg
15.3.05-15.2.08 Psychotherapeut im psychologischen Dienst des Thermalbads Bad-Mondorf (Adipositasbehandlung)



Praktika
4.8.-17.8.97 Universitätsklinik für Psychiatrie: Ambulanz für Abhängigkeitserkrankungen, Innsbruck, Österreich
18.8.-26.9.97 Universitätsklinik für Psychiatrie: Psychiatrie I, Innsbruck, Österreich
6.7.-31.7.98 Comité National de Défense Sociale: Projet Camionnette, Luxemburg
8.9.-10.11.03 Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique Ettelbrück: BU 3, Luxemburg
7.6.-2.7.04 Centre Hospitalier Kirchberg: Psychiatrie Adulte et de Liaison, Luxemburg
13.9.-7.12.04 Therapiezentrum für Psychosomatik und Psychotherapie und zur Behandlung von Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit. Bad Bachgart. Italien
Changed lines 119-142 from:
!! Praktika und beruflicher Werdegang

Im
Rahmen meiner [[praktischen Ausbildungen]] und meiner [[Berufstätigkeit]] habe ich viel Wissen und Erfahrungen gesammelt, um auf die spezifischen Bedürfnisse meiner Kunden adäquat einzugehen.

* Pädagogischer Assistent im Schulpsychologischen Dienst des Lycée Technique du Centre

* Forschungsauftrag vom Bildungsministerium beim ISERP: Forschung bezüglich der Wirksamkeit des offenen Unterrichts in Luxemburg

* Psychotherapeutin im Rahmen der Adipositasbehandlung im psychologischen Dienst des Thermalbads Bad-Mondorf



!! Praktika
* Universitätsklinik für Psychiatrie: Ambulanz für Abhängigkeitserkrankungen , Innsbruck, Österreich

* Universitätsklinik für Psychiatrie: Psychiatrie I, Innsbruck, Österreich

* Comité National de Défense Sociale: Projet Camionnette, Luxemburg

* Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique Ettelbrück: BU 3, Luxemburg

* Centre Hospitalier Kirchberg: Psychiatrie Adulte et de Liaison, Luxemburg

* Therapiezentrum für Psychosomatik und Psychotherapie und zur Behandlung von Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit. Bad Bachgart. Italien
to:
!! Praktika und Berufstätigkeit

Im
Rahmen meiner [[Praktika]] und meiner [[Berufstätigkeit]] habe ich viel Wissen und Erfahrungen gesammelt, um auf die spezifischen Bedürfnisse meiner Kunden adäquat einzugehen.
Changed lines 119-121 from:
!! Beruflicher Werdegang
to:
!! Praktika und beruflicher Werdegang

Im Rahmen meiner [[praktischen Ausbildungen]] und meiner [[Berufstätigkeit]] habe ich viel Wissen und Erfahrungen gesammelt, um auf die spezifischen Bedürfnisse meiner Kunden adäquat einzugehen.
Deleted lines 109-110:
Added lines 114-162:

----

(:if userlang de:)

!! Beruflicher Werdegang

* Pädagogischer Assistent im Schulpsychologischen Dienst des Lycée Technique du Centre

* Forschungsauftrag vom Bildungsministerium beim ISERP: Forschung bezüglich der Wirksamkeit des offenen Unterrichts in Luxemburg

* Psychotherapeutin im Rahmen der Adipositasbehandlung im psychologischen Dienst des Thermalbads Bad-Mondorf



!! Praktika
* Universitätsklinik für Psychiatrie: Ambulanz für Abhängigkeitserkrankungen , Innsbruck, Österreich

* Universitätsklinik für Psychiatrie: Psychiatrie I, Innsbruck, Österreich

* Comité National de Défense Sociale: Projet Camionnette, Luxemburg

* Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique Ettelbrück: BU 3, Luxemburg

* Centre Hospitalier Kirchberg: Psychiatrie Adulte et de Liaison, Luxemburg

* Therapiezentrum für Psychosomatik und Psychotherapie und zur Behandlung von Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit. Bad Bachgart. Italien


(:if userlang fr:)

!! Lifelong Learning



1.5. 2002-14.10.02 Pädagogischer Assistent im Service Psychologique et d'Orientation Scolaire des Lycée Technique du Centre Luxembourg (Schulpsychologischer Dienst)
15.10.02-28.1.05 Forschungsauftrag vom MENFPS beim ISERP in Walferdange: Recherche sur l'efficacité des classes ouvertes au Luxembourg
15.3.05-15.2.08 Psychotherapeut im psychologischen Dienst des Thermalbads Bad-Mondorf (Adipositasbehandlung)



Praktika
4.8.-17.8.97 Universitätsklinik für Psychiatrie: Ambulanz für Abhängigkeitserkrankungen, Innsbruck, Österreich
18.8.-26.9.97 Universitätsklinik für Psychiatrie: Psychiatrie I, Innsbruck, Österreich
6.7.-31.7.98 Comité National de Défense Sociale: Projet Camionnette, Luxemburg
8.9.-10.11.03 Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique Ettelbrück: BU 3, Luxemburg
7.6.-2.7.04 Centre Hospitalier Kirchberg: Psychiatrie Adulte et de Liaison, Luxemburg
13.9.-7.12.04 Therapiezentrum für Psychosomatik und Psychotherapie und zur Behandlung von Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit. Bad Bachgart. Italien
Changed line 107 from:
Lebenslanges Lernen ist eine Voraussetzung für qualitativ hochwertige psychotherapeutische Arbeit. Deshalb nehme ich regelmäßig an Konferenzen, Seminaren und Workshops in den Bereichen [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] oder [[Andere Themenbereiche|andere Themenbereiche]] teil.
to:
Lebenslanges Lernen ist eine Voraussetzung für qualitativ hochwertige psychotherapeutische Arbeit. Deshalb nehme ich regelmäßig an Konferenzen, Seminaren und Workshops in den Bereichen [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|psychotherapeutische Behandlungsverfahren]], [[Berufsbezogene Themenfelder|berufsbezogene Themenfelder]] oder [[Andere Themenbereiche|andere Themenbereiche]] teil.
Changed line 107 from:
Lebenslanges Lernen ist eine Voraussetzung für qualitativ hochwertige psychotherapeutische Arbeit. Deshalb nehme ich regelmäßig an Konferenzen, Seminaren und Workshops in den Bereichen [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] oder [[Andere Themenbereiche|[andere Themenbereiche]] teil.
to:
Lebenslanges Lernen ist eine Voraussetzung für qualitativ hochwertige psychotherapeutische Arbeit. Deshalb nehme ich regelmäßig an Konferenzen, Seminaren und Workshops in den Bereichen [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] oder [[Andere Themenbereiche|andere Themenbereiche]] teil.
Changed line 107 from:
Lebenslanges Lernen ist eine Voraussetzung für qualitativ hochwertige psychotherapeutische Arbeit. Deshalb nehme ich regelmäßig an Konferenzen, Seminaren und Workshops in den Bereichen [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] oder [[Andere Themenbereiche|+]] teil.
to:
Lebenslanges Lernen ist eine Voraussetzung für qualitativ hochwertige psychotherapeutische Arbeit. Deshalb nehme ich regelmäßig an Konferenzen, Seminaren und Workshops in den Bereichen [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] oder [[Andere Themenbereiche|[andere Themenbereiche]] teil.
Changed lines 18-21 from:
'+Sur cette page, vous trouverez un '''aperçu de mes études et de mes formations continues'''.+'

'+En cliquant sur le texte vert, vous serez dirigé(e)s vers des pages, contenant des informations sur les divers instituts de formation, respectivement sur le contenu de formations.+'
to:
'+Cette page vous fournit un '''aperçu de mes études et de mes formations continues'''.+'

'+En cliquant sur le texte vert, vous serez dirigé(e)s vers des pages, contenant des informations sur les divers instituts de formation et sur le contenu de ces formations.+'
Changed line 115 from:
L'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant des [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|traitements psychothérapeutiques]], des [[Berufsbezogene Themenfelder|sujets se rapportant à l'emploi]] ou des [[Andere Themenbereiche|sujets d'ordre général]].
to:
L'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant des [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|traitements psychothérapeutiques]], des [[Berufsbezogene Themenfelder|sujets d'ordre professionnel]] ou des [[Andere Themenbereiche|sujets d'ordre général]].
Changed line 115 from:
L'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant des [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|traitements psychothérapeutiques]], des [[Berufsbezogene Themenfelder|sujets professionels]] ou des [[Andere Themenbereiche|sujets d'ordre général]].
to:
L'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant des [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|traitements psychothérapeutiques]], des [[Berufsbezogene Themenfelder|sujets se rapportant à l'emploi]] ou des [[Andere Themenbereiche|sujets d'ordre général]].
Changed line 115 from:
L'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant des [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|traitements psychothérapeutiques]], des [[Berufsbezogene Themenfelder|sujets professionels]] ou d'[[Andere Themenbereiche|des sujets d'ordre général]].
to:
L'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant des [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|traitements psychothérapeutiques]], des [[Berufsbezogene Themenfelder|sujets professionels]] ou des [[Andere Themenbereiche|sujets d'ordre général]].
Changed line 115 from:
L'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant des [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|traitements psychothérapeutiques]], des [[Berufsbezogene Themenfelder|sujets professionels]] ou d'[[Andere Themenbereiche|d'autres domaines]].
to:
L'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant des [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|traitements psychothérapeutiques]], des [[Berufsbezogene Themenfelder|sujets professionels]] ou d'[[Andere Themenbereiche|des sujets d'ordre général]].
Changed lines 12-14 from:
'+Mittels Klick auf die grünen Schriftzüge, kommen Sie auf weitere Seiten, die Informationen über die verschiedenen Ausbildungsinstitute, respektive Ausbildungsinhalte enthalten.+'
to:
'+Mittels Klick auf die grünen Schriftzüge gelangen Sie auf weitere Seiten, die Informationen über die verschiedenen Ausbildungsinstitute und Ausbildungsinhalte enthalten.+'
Changed line 37 from:
[[Main.AusWeiterbildung#DrPhil_de|Doktor der Philospohpie]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#DrPhil_de|Doktor der Philosophie]]
Changed line 78 from:
[Main.AusWeiterbildung#Outdoor_de|Systemischer Outdoor Trainer]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#Outdoor_de|Systemischer Outdoor Trainer]]
Changed lines 80-82 from:
[[Main.AusWeiterbildungMain#Clown_de|Clown-Pädagogik]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#Clown_de|Clown-Pädagogik]]
Changed lines 93-95 from:
[[Main.AusWeiterbildungmain#Outdoor_fr|Entraineur outdoor systémique]]

[[Main.AusWeiterbildungMain#Clown_fr|Pédagogie-Clown]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#Outdoor_fr|Entraineur outdoor systémique]]

[[Main.AusWeiterbildung#Clown_fr|Pédagogie-Clown]]
Changed lines 76-82 from:
[[main/Märchenerzählen|+]]

[[main/Systemischer Outdoor Trainer|+]]

[[Main/Clown-Pädagogik|+]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#Maerchen_de|Märchenerzählen]]

[Main.AusWeiterbildung#Outdoor_de|Systemischer Outdoor Trainer]]

[[Main.AusWeiterbildungMain#Clown_de|Clown-Pädagogik]]
Changed lines 91-95 from:
[[main/Märchenerzählen|+]]

[[main/Systemischer Outdoor Trainer|+]]

[[Main/Clown-Pädagogik|+]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#Maerchen_fr|Conteur]]

[[Main.AusWeiterbildungmain#Outdoor_fr|Entraineur outdoor systémique]]

[[Main.AusWeiterbildungMain#Clown_fr|Pédagogie-Clown]]
Changed lines 74-75 from:
[[main/Psychotraumatologie|+]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#Psytrauma_de|Psychotraumatologie]]
Changed line 89 from:
[[main/Psychotraumatologie|+]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#Psytrauma_fr|Psychotraumatologie]]
Changed line 87 from:
[[Main.AusWeiterbildung#Suizid_fr|Suizidologie|Suicidologie]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#Suizid_fr|Suicidologie]]
Changed lines 72-73 from:
[[main/Suizidologie|+]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#Suizid_de|Suizidologie]]
Changed line 87 from:
[[main/Suizidologie|+]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#Suizid_fr|Suizidologie|Suicidologie]]
Added lines 37-44:
[[Main.AusWeiterbildung#DrPhil_de|Doktor der Philospohpie]]

[[Main.AusWeiterbildung#SystPsyth_de|Systemische Psychotherapeutin]]

[[Main.AusWeiterbildung#KlinGesundPsy_de|Klinische- und Gesundheitspsychologin]]

[[Main.AusWeiterbildung#DiplPaed_de|Diplompädagogin]]
Changed lines 47-55 from:
[[Main.AusWeiterbildung#DiplPaed_de|Diplompädagogin]]

[[Main.AusWeiterbildung#KlinGesundPsy_de|Klinische- und Gesundheitspsychologin]]

[[Main.AusWeiterbildung#SystPsyth_de|Systemische Psychotherapeutin]]

[[Main.AusWeiterbildung#DrPhil_de|Doktor der Philospohpie]]
to:
Added lines 52-59:
[[Main.AusWeiterbildung#DrPhil_fr|Docteur en philosophie]]

[[Main.AusWeiterbildung#SystPsyth_fr|Psychothérapeute systémique]]

[[Main.AusWeiterbildung#KlinGesundPsy_fr|Psychologue clinique et de santé]]

[[Main.AusWeiterbildung#DiplPaed_fr|Pédagogue diplômée]]
Deleted lines 60-67:

[[Main.AusWeiterbildung#DiplPaed_fr|Pédagogue diplômée]]

[[Main.AusWeiterbildung#KlinGesundPsy_fr|Psychologue clinique et de santé]]

[[Main.AusWeiterbildung#SystPsyth_fr|Psychothérapeute systémique]]

[[Main.AusWeiterbildung#DrPhil_fr|Docteur en philosophie]]
Changed lines 37-38 from:
[[Main.AusWeiterbildungDiplompsychologin]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#DiplPsy_de|Diplompsychologin]]
Changed line 52 from:
[[Main.AusWeiterbildungDiplompsychologin|Psychologue diplômée]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#DiplPsy_fr|Psychologue diplômée]]
Changed lines 39-40 from:
[[Main.AusWeiterbildungDiplompädagogin]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#DiplPaed_de|Diplompädagogin]]
Changed line 54 from:
[[Main.AusWeiterbildungDiplompädagogin|Pédagogue diplômée]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#DiplPaed_fr|Pédagogue diplômée]]
Changed lines 41-42 from:
[[Main.AusWeiterbildungKlinische- und Gesundheitspsychologin]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#KlinGesundPsy_de|Klinische- und Gesundheitspsychologin]]
Changed line 56 from:
[[Main.AusWeiterbildungKlinische- und Gesundheitspsychologin|Psychologue clinique et de santé]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#KlinGesundPsy_fr|Psychologue clinique et de santé]]
Changed lines 43-44 from:
[[Main.AusWeiterbildung#SystPsyth_de]]Systemische Psychotherapeutin]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#SystPsyth_de|Systemische Psychotherapeutin]]
Changed line 58 from:
[[Main.AusWeiterbildung#SystPsyth_fr|Systemische Psychotherapeutin|Psychothérapeute systémique]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#SystPsyth_fr|Psychothérapeute systémique]]
Changed lines 37-47 from:
[[Diplompsychologin]]

[[Diplompädagogin]]

[[Klinische- und Gesundheitspsychologin]]

[[Systemische Psychotherapeutin]]

[[Doktor der Philospohpie]]
to:
[[Main.AusWeiterbildungDiplompsychologin]]

[[Main.AusWeiterbildungDiplompädagogin]]

[[Main.AusWeiterbildungKlinische- und Gesundheitspsychologin]]

[[Main.AusWeiterbildung#SystPsyth_de]]Systemische Psychotherapeutin]]

[[Main.AusWeiterbildung#DrPhil_de|Doktor der Philospohpie]]
Changed lines 52-58 from:
[[Diplompsychologin|Psychologue diplômée]]

[[Diplompädagogin|Pédagogue diplômée]]

[[Klinische- und Gesundheitspsychologin|Psychologue clinique et de santé]]

[[Systemische Psychotherapeutin|Psychothérapeute systémique]]
to:
[[Main.AusWeiterbildungDiplompsychologin|Psychologue diplômée]]

[[Main.AusWeiterbildungDiplompädagogin|Pédagogue diplômée]]

[[Main.AusWeiterbildungKlinische- und Gesundheitspsychologin|Psychologue clinique et de santé]]

[[Main.AusWeiterbildung#SystPsyth_fr|Systemische Psychotherapeutin|Psychothérapeute systémique]]
Changed line 60 from:
[[Main.Diplompsychologin#DrPhil_fr|Docteur en philosophie]]
to:
[[Main.AusWeiterbildung#DrPhil_fr|Docteur en philosophie]]
Changed line 60 from:
[[Doktor der Philospohpie|Docteur en philosophie]]
to:
[[Main.Diplompsychologin#DrPhil_fr|Docteur en philosophie]]
Changed lines 10-11 from:
'+Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über meine Aus- und Weiterbildungen.+'
to:
'+Auf dieser Seite finden Sie einen '''Überblick über meine Aus- und Weiterbildungen'''.+'
Changed line 18 from:
'+Sur cette page, vous trouverez un aperçu de mes études et de mes formations continues.+'
to:
'+Sur cette page, vous trouverez un '''aperçu de mes études et de mes formations continues'''.+'
Changed lines 115-116 from:
L'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant des [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], des [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] ou d'[[Andere Themenbereiche|+]].
to:
L'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant des [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|traitements psychothérapeutiques]], des [[Berufsbezogene Themenfelder|sujets professionels]] ou d'[[Andere Themenbereiche|d'autres domaines]].
Changed lines 107-111 from:
Ich bin der Ansicht, dass lebenslanges Lernen eine Voraussetzung für qualitativ hochwertige psychotherapeutische Arbeit ist. Deshalb nehme ich regelmäßig an Konferenzen, Seminaren und Workshops in den Bereichen [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] oder [[Andere Themenbereiche|+]] teil.
to:
Lebenslanges Lernen ist eine Voraussetzung für qualitativ hochwertige psychotherapeutische Arbeit. Deshalb nehme ich regelmäßig an Konferenzen, Seminaren und Workshops in den Bereichen [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] oder [[Andere Themenbereiche|+]] teil.
Changed lines 115-116 from:

Je suis d'avis que l
'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant des [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], des [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] ou d'[[Andere Themenbereiche|+]].
to:
L'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant des [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], des [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] ou d'[[Andere Themenbereiche|+]].
Changed line 35 from:
%lfloat width=300px% Attach:Buecherstapel.jpg
to:
%rfloat width=300px% Attach:Buecherstapel.jpg
Changed line 35 from:
%rfloat width=300px% Attach:Buecherstapel.jpg
to:
%lfloat width=300px% Attach:Buecherstapel.jpg
Added lines 50-51:
%rfloat width=300px% Attach:Buecherstapel.jpg
Deleted lines 54-55:

%rfloat width=300px% Attach:Buecherstapel.jpg
Changed lines 35-36 from:
to:
%rfloat width=300px% Attach:Buecherstapel.jpg
Deleted lines 39-40:

%rfloat width=300px% Attach:Buecherstapel.jpg
Added lines 39-40:

%rfloat width=300px% Attach:Buecherstapel.jpg
Added lines 53-54:
%rfloat width=300px% Attach:Buecherstapel.jpg
Changed line 65 from:
%rfloat width=300px% Attach:Buecherstapel.jpg
to:
Changed lines 62-63 from:
%width=200px% Attach:Buecherstapel.jpg
to:
%rfloat width=300px% Attach:Buecherstapel.jpg
Added line 62:
%width=200px% Attach:Buecherstapel.jpg
Changed line 96 from:
Attach:Buecherstapel.jpg
to:
Changed line 95 from:
attach:Buecherstapel.jpg
to:
Attach:Buecherstapel.jpg
Added line 95:
attach:Buecherstapel.jpg
Changed line 101 from:
Ich bin der Ansicht, dass Lifelong-Learning eine Voraussetzung für qualitativ hochwertige psychotherapeutische Arbeit ist. Deshalb nehme ich regelmäßig an Konferenzen, Seminaren und Workshops in den Bereichen [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] oder [[Andere Themenbereiche|+]] teil.
to:
Ich bin der Ansicht, dass lebenslanges Lernen eine Voraussetzung für qualitativ hochwertige psychotherapeutische Arbeit ist. Deshalb nehme ich regelmäßig an Konferenzen, Seminaren und Workshops in den Bereichen [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] oder [[Andere Themenbereiche|+]] teil.
Changed line 110 from:
Je suis d'avis que l'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]],[[Berufsbezogene Themenfelder|+]] ou [[Andere Themenbereiche|+]].
to:
Je suis d'avis que l'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant des [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], des [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] ou d'[[Andere Themenbereiche|+]].
Changed lines 108-118 from:
!! Life-long Learning

Je suis d'avis que l'apprentissage est une condition préalable pour un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant [[Behandlungsverfahren| psychothérapeutique +]], [[Themenfelder| professionnels +]] ou [[autres Themenbereiche| +]].

Participation régulière à des conférences, séminaires et workshops

[[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]]

[[Berufsbezogene Themenfelder|+]]

[[Andere Themenbereiche|+]]
to:
!! Lifelong Learning

Je suis d'avis que l'apprentissage permanent est une condition préalable à un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]],[[Berufsbezogene Themenfelder|+]] ou [[Andere Themenbereiche|+]].
Added lines 99-100:
!! Lifelong-Learning
Changed lines 108-112 from:
!! Participation régulière à des conférences, séminaires et workshops
to:
!! Life-long Learning

Je suis d'avis que l'apprentissage est une condition préalable pour un travail psychothérapeutique de haute qualité. Par conséquent, je participe régulièrement à des conférences, des séminaires et des ateliers concernant [[Behandlungsverfahren| psychothérapeutique +]], [[Themenfelder| professionnels +]] ou [[autres Themenbereiche| +]].

Participation régulière à des conférences, séminaires et workshops
Changed lines 99-105 from:
!! Regelmäßige Teilnahme an Konferenzen, Seminaren und Workshops

[[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]]

[[Berufsbezogene Themenfelder|+]]

[[Andere Themenbereiche
|+]]
to:
Ich bin der Ansicht, dass Lifelong-Learning eine Voraussetzung für qualitativ hochwertige psychotherapeutische Arbeit ist. Deshalb nehme ich regelmäßig an Konferenzen, Seminaren und Workshops in den Bereichen [[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]], [[Berufsbezogene Themenfelder|+]] oder [[Andere Themenbereiche|+]] teil.
Changed lines 10-14 from:
Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über meine Aus- und Weiterbildungen.

Mittels Klick auf die grünen Schriftzüge, kommen Sie auf weitere Seiten, die Informationen über die verschiedenen Ausbildungsinstitute, respektive Ausbildungsinhalte enthalten.
to:
'+Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über meine Aus- und Weiterbildungen.+'

'+
Mittels Klick auf die grünen Schriftzüge, kommen Sie auf weitere Seiten, die Informationen über die verschiedenen Ausbildungsinstitute, respektive Ausbildungsinhalte enthalten.+'
Changed lines 18-21 from:
Sur cette page, vous trouverez un aperçu de mes études et de mes formations continues.

En cliquant sur le texte vert, vous serez dirigé(e)s vers des pages, contenant des informations sur les divers instituts de formation, respectivement sur le contenu de formations.
to:
'+Sur cette page, vous trouverez un aperçu de mes études et de mes formations continues.+'

'+
En cliquant sur le texte vert, vous serez dirigé(e)s vers des pages, contenant des informations sur les divers instituts de formation, respectivement sur le contenu de formations.+'
Changed lines 12-14 from:
Mittels Klick auf die grünen Schriftzüge, kommen Sie auf weitere Seiten, die Informationen über die verschiedenen Ausbildungsinstitute respektive Ausbildungsinhalte enthalten.
to:
Mittels Klick auf die grünen Schriftzüge, kommen Sie auf weitere Seiten, die Informationen über die verschiedenen Ausbildungsinstitute, respektive Ausbildungsinhalte enthalten.
Changed lines 17-20 from:
D'un côté, vous trouverez sur cette page des informations concernant le prêt et la vente de ma thèse de diplôme et de ma thèse de doctorat.

De l'autre,
des indications sur mes activités publiques dans le domaine de la prévention du suicide (c.à.d. conférences, presse, radio).
to:

Sur cette page,
vous trouverez un aperçu de mes études et de mes formations continues.

En cliquant sur le texte vert, vous serez dirigé(e)s vers des pages, contenant
des informations sur les divers instituts de formation, respectivement sur le contenu de formations.
Changed lines 12-14 from:
Mittels Klick auf die grünen Schriftzüge, kommen Sie auf weitere Seiten, die Informationen über die verschiedenen Ausbildungsinstitute enthalten.
to:
Mittels Klick auf die grünen Schriftzüge, kommen Sie auf weitere Seiten, die Informationen über die verschiedenen Ausbildungsinstitute respektive Ausbildungsinhalte enthalten.
Changed lines 10-13 from:
Auf dieser Seite finden Sie eine Beschreibung meiner Aus- und Weiterbildungen. Durch einen Klick auf die , wie Sie meine Diplomarbeit und meine Dissertation entlehnen und erwerben können.

Andererseits sind Hinweise zu meiner Öffentlichkeitsarbeit (d.h. Vorträge, Presse, Radio) im Bereich Suizidprävention angeführt.
to:
Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über meine Aus- und Weiterbildungen.

Mittels Klick auf die grünen Schriftzüge
, kommen Sie auf weitere Seiten, die Informationen über die verschiedenen Ausbildungsinstitute enthalten.
Deleted lines 22-30:





Dr. Phil. ZENNER Françoise

XXX Passphoto einfügen XXX
Changed lines 7-12 from:
Dr. Phil. ZENNER Françoise

XXX Passphoto einfügen XXX

----
to:
Changed lines 9-13 from:
!! Ausbildungen
to:
Auf dieser Seite finden Sie eine Beschreibung meiner Aus- und Weiterbildungen. Durch einen Klick auf die , wie Sie meine Diplomarbeit und meine Dissertation entlehnen und erwerben können.

Andererseits sind Hinweise zu meiner Öffentlichkeitsarbeit (d.h. Vorträge, Presse, Radio) im Bereich Suizidprävention angeführt.
Changed lines 15-19 from:
!! Formation
to:
D'un côté, vous trouverez sur cette page des informations concernant le prêt et la vente de ma thèse de diplôme et de ma thèse de doctorat.

De l'autre, des indications sur mes activités publiques dans le domaine de la prévention du suicide (c.à.d. conférences, presse, radio).
Added lines 23-32:




Dr. Phil. ZENNER Françoise

XXX Passphoto einfügen XXX

----
Changed lines 34-35 from:
to:
!! Ausbildungen
(:if userlang fr:)
!! Formation
(:ifend:)


(:if userlang de:)
Changed lines 99-100 from:
!! Participation réguliaire à des conférences, séminaires et workshops
to:
!! Participation régulière à des conférences, séminaires et workshops
Changed lines 88-96 from:
[[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren]]

[[Berufsbezogene Themenfelder]]

[[Andere Themenbereiche]]
to:
[[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]]

[[Berufsbezogene Themenfelder|+]]

[[Andere Themenbereiche|+]]
Changed lines 101-106 from:
[[Traitements psychothérapeutiques]]

[[Sujets professionels]]

[[Autres sujets]]
to:
[[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren|+]]

[[Berufsbezogene Themenfelder|+]]

[[Andere Themenbereiche|+]]
Changed lines 54-55 from:
Suizidologie
to:
[[main/Suizidologie|+]]
Changed lines 69-70 from:
Suicidologie
to:
[[main/Suizidologie|+]]
Changed lines 56-57 from:
Psychotraumatologie
to:
[[main/Psychotraumatologie|+]]
Changed lines 71-72 from:
Psychotraumatologie
to:
[[main/Psychotraumatologie|+]]
Changed lines 58-59 from:
Märchenerzählen
to:
[[main/Märchenerzählen|+]]
Changed lines 73-74 from:
Conteur
to:
[[main/Märchenerzählen|+]]
Changed lines 60-61 from:
Systemischer Outdoor Trainer
to:
[[main/Systemischer Outdoor Trainer|+]]
Changed lines 75-76 from:
Entraineur outdoor systémique
to:
[[main/Systemischer Outdoor Trainer|+]]
Changed lines 64-66 from:
[[Clownpädagogik: [[http://www.clownpaedagogik.de/]]
Pédagogie-Clown
to:
Added line 66:
Changed lines 62-64 from:
Clown-Pädagogik
to:
[[Main/Clown-Pädagogik|+]]

[[Clownpädagogik: [[http://www.clownpaedagogik.de/]]
Pédagogie-Clown
Changed lines 78-79 from:
Pédagogie-Clown
to:
[[Main/Clown-Pädagogik|+]]
Deleted line 100:
Deleted lines 87-88:
Systemische Therapie, Psychoanalyse, Körpertherapie, Verhaltenstherapie, Kunsttherapie, Imaginationsverfahren
Deleted lines 89-90:
Teamarbeit, Kommunikationstechniken, Konfliktbewältigung, Stressmanagement, Vernetzung, Suchtprophylaxe, Ressourcenmobilisierung, Ernährungsberatung, Sozialkompetenz, Emotionsregulation, Psychosomatik
Changed lines 92-95 from:
Mobbing, Burnout, Gewaltprävention, Krisenintervention, Psychotraumatologie, Suizidprävention, Scheidung, Sexualität, Psychopathologie, Essstörungen, Lernschwierigkeiten, Gerontologie, Palliativpflege, Trauerbewältigung, Clown-Pädagogik, Märchenerzählen, Erziehungswissenschaft, Ethik
to:
Changed lines 101-102 from:
Thérapie systémique, psychanalyse, thérapie corporelle, thérapie cognitivo-comportementale, art thérapie, ?technique d'imagination?
to:
Deleted lines 103-104:
Travail d'équipe, techniques de communication, résolution de conflits, gestion du stress, réseautage, prévention de la toxicomanie, mobilisation de ressources, conseils alimentaires, compétences sociales, gestion d'émotions, psychosomatique
Deleted line 105:
Mobbing, burnout, prévention de la violence, intervention de crise, psychotraumatologie, prévention du suicide, divorce, sexualité, psychopathologie, troubles de l'alimentation, troubles d'apprentissage, gérontologie, soins palliatifs, travail de deuil, pédagogie-clown, conteur, éducation, éthique
Changed lines 86-87 from:
'''Psychotherapeutische Behandlungsverfahren'''
to:
[[Psychotherapeutische Behandlungsverfahren]]
Changed lines 90-91 from:
'''Berufsbezogene Themenfelder'''
to:
[[Berufsbezogene Themenfelder]]
Changed lines 94-95 from:
'''Andere Themenbereiche'''
to:
[[Andere Themenbereiche]]
Changed lines 104-105 from:
'''Traitements psychothérapeutiques'''
to:
[[Traitements psychothérapeutiques]]
Changed lines 108-109 from:
'''Sujets professionels'''
to:
[[Sujets professionels]]
Changed lines 112-113 from:
'''Autres sujets'''
to:
[[Autres sujets]]
Added lines 11-12:
----
Changed lines 49-50 from:
to:
----
Changed lines 80-81 from:
to:
----
Deleted line 63:
Changed lines 112-113 from:
Mobbing, burnout, prévention de la violence, intervention de crise, psychotraumatologie, prévention du suicide, divorce, sexualité, psychopathologie, troubles de l'alimentation, troubles d'apprentissage, gérontologie, soins palliatifs, travail de deuil, pédagogie-clown, conteur, éducation, éthique
to:
Mobbing, burnout, prévention de la violence, intervention de crise, psychotraumatologie, prévention du suicide, divorce, sexualité, psychopathologie, troubles de l'alimentation, troubles d'apprentissage, gérontologie, soins palliatifs, travail de deuil, pédagogie-clown, conteur, éducation, éthique
(:ifend:)
Changed lines 34-37 from:
[[Diplompsychologin|Psychologue diplomée]]

[[Diplompädagogin|Pédagogue diplomée]]
to:
[[Diplompsychologin|Psychologue diplômée]]

[[Diplompädagogin|Pédagogue diplômée]]
Changed lines 36-37 from:
[[DiplompädagoginPédagogue diplomée]]
to:
[[Diplompädagogin|Pédagogue diplomée]]
Changed lines 34-35 from:
[[DiplompsychologinPsychologue diplomée]]
to:
[[Diplompsychologin|Psychologue diplomée]]
Changed lines 38-44 from:
[[Klinische- und GesundheitspsychologinPsychologue clinique et de santé]]

[[Systemische PsychotherapeutinPsychothérapeute systémique]]

[[Doktor der PhilospohpieDocteur en philosophie]]
to:
[[Klinische- und Gesundheitspsychologin|Psychologue clinique et de santé]]

[[Systemische Psychotherapeutin|Psychothérapeute systémique]]

[[Doktor der Philospohpie|Docteur en philosophie]]
Changed lines 34-44 from:
[[Psychologue diplomée]]

[[Pédagogue diplomée]]

[[Psychologue clinique et de santé]]

[[Psychothérapeute systémique]]

[[Docteur en philosophie]]
to:
[[DiplompsychologinPsychologue diplomée]]

[[DiplompädagoginPédagogue diplomée]]

[[Klinische- und GesundheitspsychologinPsychologue clinique et de santé]]

[[Systemische PsychotherapeutinPsychothérapeute systémique]]

[[Doktor der PhilospohpieDocteur en philosophie]]
Deleted lines 0-4:
Dr. Phil. ZENNER Françoise

XXX Passphoto einfügen XXX
Changed lines 7-10 from:
to:
Dr. Phil. ZENNER Françoise

XXX Passphoto einfügen XXX
Added lines 20-22:
(:if userlang de:)
Deleted lines 33-48:


(:if userlang de:)
!! Weiterbildungen

Suizidologie

Psychotraumatologie

Märchenerzählen

Systemischer Outdoor Trainer

Clown-Pädagogik
Changed lines 36-47 from:
!! Formation continue

Suicidologie

Psychotraumatologie

Conteur

Entraineur outdoor
systémique

Pédagogie-Clown
to:
[[Psychologue diplomée]]

[[Pédagogue diplomée]]

[[Psychologue clinique et de santé]]

[[Psychothérapeute
systémique]]

[[Docteur en philosophie]]
Changed lines 52-68 from:
!! Regelmäßige Teilnahme an Konferenzen, Seminaren und Workshops

'''Psychotherapeutische Behandlungsverfahren'''

Systemische Therapie, Psychoanalyse, Körpertherapie, Verhaltenstherapie, Kunsttherapie, Imaginationsverfahren

'''Berufsbezogene Themenfelder'''

Teamarbeit, Kommunikationstechniken, Konfliktbewältigung, Stressmanagement, Vernetzung, Suchtprophylaxe, Ressourcenmobilisierung, Ernährungsberatung, Sozialkompetenz, Emotionsregulation, Psychosomatik

'''Andere Themenbereiche'''

Mobbing, Burnout, Gewaltprävention, Krisenintervention, Psychotraumatologie, Suizidprävention, Scheidung, Sexualität, Psychopathologie, Essstörungen, Lernschwierigkeiten, Gerontologie, Palliativpflege, Trauerbewältigung,
Clown-Pädagogik, Märchenerzählen, Erziehungswissenschaft, Ethik
to:
!! Weiterbildungen

Suizidologie

Psychotraumatologie

Märchenerzählen

Systemischer Outdoor Trainer

Clown-Pädagogik
Added lines 67-102:
!! Formation continue

Suicidologie

Psychotraumatologie

Conteur

Entraineur outdoor systémique

Pédagogie-Clown

(:ifend:)



(:if userlang de:)

!! Regelmäßige Teilnahme an Konferenzen, Seminaren und Workshops

'''Psychotherapeutische Behandlungsverfahren'''

Systemische Therapie, Psychoanalyse, Körpertherapie, Verhaltenstherapie, Kunsttherapie, Imaginationsverfahren

'''Berufsbezogene Themenfelder'''

Teamarbeit, Kommunikationstechniken, Konfliktbewältigung, Stressmanagement, Vernetzung, Suchtprophylaxe, Ressourcenmobilisierung, Ernährungsberatung, Sozialkompetenz, Emotionsregulation, Psychosomatik

'''Andere Themenbereiche'''

Mobbing, Burnout, Gewaltprävention, Krisenintervention, Psychotraumatologie, Suizidprävention, Scheidung, Sexualität, Psychopathologie, Essstörungen, Lernschwierigkeiten, Gerontologie, Palliativpflege, Trauerbewältigung, Clown-Pädagogik, Märchenerzählen, Erziehungswissenschaft, Ethik



(:if userlang fr:)
Changed line 97 from:
Mobbing, burnout, prévntion de la violence, intervention de crise, psychotraumatologie, prévention du suicide, divorce, sexualité, psychopathologie, troubles de l'alimentation, troubles d'apprentissage, gérontologie, soins palliatifs, travail de deuil, pédagogie-clown, conteur, éducation, éthique
to:
Mobbing, burnout, prévention de la violence, intervention de crise, psychotraumatologie, prévention du suicide, divorce, sexualité, psychopathologie, troubles de l'alimentation, troubles d'apprentissage, gérontologie, soins palliatifs, travail de deuil, pédagogie-clown, conteur, éducation, éthique
Changed lines 87-88 from:
'''Traitements psychothérapeutiquqes'''
to:
'''Traitements psychothérapeutiques'''
Changed lines 93-94 from:
Travail d'équipe, techniques de communication,résolution de conflits, gestion du stress, réseautage, prévention de la toxicomanie, mobilisation de ressources, conseils alimentaires, compétences sociales, gestion d'émotions, psychosomatique
to:
Travail d'équipe, techniques de communication, résolution de conflits, gestion du stress, réseautage, prévention de la toxicomanie, mobilisation de ressources, conseils alimentaires, compétences sociales, gestion d'émotions, psychosomatique
Changed line 97 from:
Mobbing, Burnout, prévntion de la violence, intervention de crise, psychotraumatologie, prévention du suicide, divorce, sexualité, psychopathologie, troubles de l'alimentation, troubles d'apprentissage, gérontologie, soins palliatifs, travail de deuil, pédagogie-clown, conteur, éducation, étique
to:
Mobbing, burnout, prévntion de la violence, intervention de crise, psychotraumatologie, prévention du suicide, divorce, sexualité, psychopathologie, troubles de l'alimentation, troubles d'apprentissage, gérontologie, soins palliatifs, travail de deuil, pédagogie-clown, conteur, éducation, éthique
Added lines 63-66:


(:if userlang de:)
Added lines 81-97:


(:if userlang fr:)

!! Participation réguliaire à des conférences, séminaires et workshops

'''Traitements psychothérapeutiquqes'''

Thérapie systémique, psychanalyse, thérapie corporelle, thérapie cognitivo-comportementale, art thérapie, ?technique d'imagination?

'''Sujets professionels'''

Travail d'équipe, techniques de communication,résolution de conflits, gestion du stress, réseautage, prévention de la toxicomanie, mobilisation de ressources, conseils alimentaires, compétences sociales, gestion d'émotions, psychosomatique

'''Autres sujets'''

Mobbing, Burnout, prévntion de la violence, intervention de crise, psychotraumatologie, prévention du suicide, divorce, sexualité, psychopathologie, troubles de l'alimentation, troubles d'apprentissage, gérontologie, soins palliatifs, travail de deuil, pédagogie-clown, conteur, éducation, étique
Changed lines 19-20 from:
!! Ausbildungen
to:
Added lines 12-13:

(:if userlang de:)
Changed lines 15-20 from:
to:
(:if userlang fr:)
!! Formation
(:ifend:)

!! Ausbildungen
Added lines 32-33:
Changed lines 50-51 from:
!! Formations
to:
!! Formation continue
Changed lines 34-35 from:
Systemischer outdoor Trainer
to:
Systemischer Outdoor Trainer
Changed lines 49-50 from:
Entraineur Outdoor systémique
to:
Entraineur outdoor systémique
Changed lines 34-35 from:
Systemischer Outdoor Trainer
to:
Systemischer outdoor Trainer
Changed lines 49-50 from:
Outdoor Trainer systémique
to:
Entraineur Outdoor systémique
Added line 25:
(:if userlang de:)
Changed lines 34-35 from:
Systemischer Outdoor-Trainer
to:
Systemischer Outdoor Trainer
Added lines 39-40:
(:if userlang fr:)
Changed lines 49-50 from:
Formateur systemique outdoor
to:
Outdoor Trainer systémique
Changed lines 53-54 from:
to:
(:ifend:)
Changed lines 33-34 from:
Outdoor-Training
to:
Systemischer Outdoor-Trainer
Added lines 38-50:
!! Formations

Suicidologie

Psychotraumatologie

Conteur

Formateur systemique outdoor

Pédagogie-Clown
Deleted line 5:
Deleted lines 12-19:

(:if userlang de:)
(:!! Ausbildungen:)
(:if userlang fr:)
(Formation:)
(:ifend:)
Changed line 17 from:
(!! Formation:)
to:
(Formation:)
Changed line 15 from:
(: !! Ausbildungen:)
to:
(:!! Ausbildungen:)
Changed line 15 from:
(!! Ausbildungen)
to:
(: !! Ausbildungen:)
Changed line 15 from:
(: !! Ausbildungen)
to:
(!! Ausbildungen)
Changed lines 15-19 from:
(
->
-<Eingerückter Text

!! Ausbildungen:)
to:
(: !! Ausbildungen)
Changed lines 15-19 from:
(!! Ausbildungen:)
to:
(
->
-<Eingerückter Text

!! Ausbildungen:)
Changed line 17 from:
(Formation:)
to:
(!! Formation:)
Added lines 14-20:
(:if userlang de:)
(!! Ausbildungen:)
(:if userlang fr:)
(Formation:)
(:ifend:)
Deleted lines 13-18:
(:if userlang de:)
(:title Ausbildung:)
(:if userlang fr:)
(:title Formation:)
(:ifend:)
Added lines 14-19:
(:if userlang de:)
(:title Ausbildung:)
(:if userlang fr:)
(:title Formation:)
(:ifend:)
Deleted lines 13-14:
(:if userlang de:)
Deleted lines 26-31:
(:if userlang fr:)

!! Formation

Changed lines 15-20 from:
(!! Ausbildungen)
(:if userlang fr:)
(:!! Formation)
(:ifend:)
to:
Added lines 29-34:
(:if userlang fr:)

!! Formation

Changed line 15 from:
(:!! Ausbildungen)
to:
(!! Ausbildungen)
Changed line 15 from:
(:title !! Ausbildungen)
to:
(:!! Ausbildungen)
Changed line 17 from:
(:title Formation)
to:
(:!! Formation)
Changed lines 14-20 from:
to:
(:if userlang de:)
(:title !! Ausbildungen)
(:if userlang fr:)
(:title Formation)
(:ifend:)
Added lines 5-14:


(:if userlang de:)
(:title Vorstellung:)
(:if userlang fr:)
(:title Présentation:)
(:ifend:)

Changed lines 3-4 from:
XXX Bild einfügen XXX
to:
XXX Passphoto einfügen XXX
Changed lines 3-4 from:
to:
XXX Bild einfügen XXX
Changed lines 38-39 from:
Teamarbeit, Kommunikationstechniken, Konfliktbewältigung, Stressmanagement, Vernetzung, Suchtprophylaxe, Ressourcenmobilisierung, Ernährungsberatung, Sozialkompetenzen, Emotionsregulation, Psychosomatik
to:
Teamarbeit, Kommunikationstechniken, Konfliktbewältigung, Stressmanagement, Vernetzung, Suchtprophylaxe, Ressourcenmobilisierung, Ernährungsberatung, Sozialkompetenz, Emotionsregulation, Psychosomatik
Changed lines 38-39 from:
Teamarbeit, Kommunikationstechniken, Konfliktbewältigung, Stressmanagement, Vernetzung, Suchtprophylaxe, Ressourcenmobilisierung, Ernährungsberatung, soziale Kompetenzen, Emotionsregulation, Psychosomatik
to:
Teamarbeit, Kommunikationstechniken, Konfliktbewältigung, Stressmanagement, Vernetzung, Suchtprophylaxe, Ressourcenmobilisierung, Ernährungsberatung, Sozialkompetenzen, Emotionsregulation, Psychosomatik
Changed lines 42-43 from:
Mobbing, Burnout, Gewaltprävention, Krisenintervention, Psychotraumatologie, Suizidprävention, Scheidung, Sexualität, Psychopathologie, Essstörungen, Lernschwierigkeiten, Gerontologie, Palliativpflege, Trauerbewältigung, Clown-Pädagogik, Märchenerzählen, Ethik
to:
Mobbing, Burnout, Gewaltprävention, Krisenintervention, Psychotraumatologie, Suizidprävention, Scheidung, Sexualität, Psychopathologie, Essstörungen, Lernschwierigkeiten, Gerontologie, Palliativpflege, Trauerbewältigung, Clown-Pädagogik, Märchenerzählen, Erziehungswissenschaft, Ethik
Changed lines 42-43 from:
Mobbing, Burnout, Gewaltprävention, Krisenintervention, Psychotraumatologie, Suizidvorsorge, Scheidung, Sexualität, Psychopathologie, Essstörungen, Lernschwierigkeiten, Gerontologie, Palliativpflege, Trauerbewältigung, Forschungsmethoden, Erziehungswissenschaften, Ethik
to:
Mobbing, Burnout, Gewaltprävention, Krisenintervention, Psychotraumatologie, Suizidprävention, Scheidung, Sexualität, Psychopathologie, Essstörungen, Lernschwierigkeiten, Gerontologie, Palliativpflege, Trauerbewältigung, Clown-Pädagogik, Märchenerzählen, Ethik
Changed lines 32-33 from:
''''Fett'''Psychotherapeutische Behandlungsverfahren
to:
'''Psychotherapeutische Behandlungsverfahren'''
Changed lines 36-37 from:
'''Fett'''Berufsbezogene Themenfelder
to:
'''Berufsbezogene Themenfelder'''
Changed lines 40-41 from:
'''Fett'''Andere Themenbereiche
to:
'''Andere Themenbereiche'''
Changed lines 32-33 from:
''''Fett''' Psychotherapeutische Behandlungsverfahren
to:
''''Fett'''Psychotherapeutische Behandlungsverfahren
Changed lines 36-37 from:
'''Fett''' Berufsbezogene Themenfelder
to:
'''Fett'''Berufsbezogene Themenfelder
Changed lines 40-41 from:
'''Fett''' Andere Themenbereiche
to:
'''Fett'''Andere Themenbereiche
Changed lines 32-33 from:
!!!! Psychotherapeutische Behandlungsverfahren:
to:
''''Fett''' Psychotherapeutische Behandlungsverfahren
Changed lines 36-37 from:
!!!! Berufsbezogene Themenfelder:
to:
'''Fett''' Berufsbezogene Themenfelder
Changed lines 40-41 from:
!!!! Andere Themenbereiche:
to:
'''Fett''' Andere Themenbereiche
Changed lines 30-31 from:
!! Konferenzen, Ausbildungen und Seminare
to:
!! Regelmäßige Teilnahme an Konferenzen, Seminaren und Workshops
Changed lines 32-33 from:
Psychotherapeutische Behandlungsverfahren:
to:
!!!! Psychotherapeutische Behandlungsverfahren:
Changed lines 36-37 from:
Berufsbezogene Themenfelder:
to:
!!!! Berufsbezogene Themenfelder:
Changed lines 40-41 from:
Andere Themenbereiche:
to:
!!!! Andere Themenbereiche:
Changed lines 32-33 from:
!!! Psychotherapeutische Behandlungsverfahren
to:
Psychotherapeutische Behandlungsverfahren:
Changed lines 36-37 from:
!!! Berufsbezogene Themenfelder
to:
Berufsbezogene Themenfelder:
Changed lines 40-41 from:
!!! Andere Themenbereiche
to:
Andere Themenbereiche:
Changed lines 32-33 from:
! Psychotherapeutische Behandlungsverfahren
to:
!!! Psychotherapeutische Behandlungsverfahren
Changed lines 36-37 from:
! Berufsbezogene Themenfelder
to:
!!! Berufsbezogene Themenfelder
Changed lines 40-41 from:
! Andere Themenbereiche
to:
!!! Andere Themenbereiche
Changed lines 27-43 from:
Clown-Pädagogik
to:
Clown-Pädagogik


!! Konferenzen, Ausbildungen und Seminare

! Psychotherapeutische Behandlungsverfahren

Systemische Therapie, Psychoanalyse, Körpertherapie, Verhaltenstherapie, Kunsttherapie, Imaginationsverfahren

! Berufsbezogene Themenfelder

Teamarbeit, Kommunikationstechniken, Konfliktbewältigung, Stressmanagement, Vernetzung, Suchtprophylaxe, Ressourcenmobilisierung, Ernährungsberatung, soziale Kompetenzen, Emotionsregulation, Psychosomatik

! Andere Themenbereiche

Mobbing, Burnout, Gewaltprävention, Krisenintervention, Psychotraumatologie, Suizidvorsorge, Scheidung, Sexualität, Psychopathologie, Essstörungen, Lernschwierigkeiten, Gerontologie, Palliativpflege, Trauerbewältigung, Forschungsmethoden, Erziehungswissenschaften, Ethik
Changed lines 27-53 from:
Clown-Pädagogik

!! Kooperationspartner

Ministère de l'Education Nationale et de la Formation Professionelle

XXX Chambre des métiers

Centre pénitentiaire de l'Etat

Protection Civile

"Lycée Technique Privée Fieldchen" und "Lycée Technique Privé Emile Metz"

Hilfseinrichtungen z.B. Ligue Luxembourgeoise d'Hygiène Mentale, SOS-Détresse, Omega 90, Femmes en détresse

Centre Hospitalier Luxembourg

Centre de Recherche Public - Santé

Service National de la Jeunesse

Letzebuerger Guiden a Scouten

Letzebuerger Gesellschaft fir Individualpsychologie nom Alfred Adler

Gemeinden Berg, Merzig, Lintgen
to:
Clown-Pädagogik
Changed lines 14-16 from:
[[Doktor der Philospohpie]] (Universität Innsbruck - Institut für Erziehungswissenschaft [[http://www.ezw-innsbruck.at/]])
to:
[[Doktor der Philospohpie]]
Changed lines 10-11 from:
[[Klinische - und Gesundheitspsychologin]]
to:
[[Klinische- und Gesundheitspsychologin]]
Changed lines 10-13 from:
[[Klinische- und Gesundheitspsychologin]]

[[Systemische Psychotherapeutin (SGST, SG)]]
to:
[[Klinische - und Gesundheitspsychologin]]

[[Systemische Psychotherapeutin]]
Changed lines 12-13 from:
[[Systemische Psychotherapeutin]] (Saarländische Gesellschaft für Systemische Therapie [[http://www.sgst.de/]], Systemische Gesellschaft [[http://www.systemische-gesellschaft.de/]])
to:
[[Systemische Psychotherapeutin (SGST, SG)]]
Changed lines 10-11 from:
[[Klinische- und Gesundheitspsychologin]] (Fachhochschule Vorarlberg [[http://www.fhv.at/weiterbildung/gesundheit-soziales]])
to:
[[Klinische- und Gesundheitspsychologin]]
Changed lines 8-16 from:
Diplompädagogin (Universität Innsbruck - Institut für Erziehungswissenschaft [[http://www.ezw-innsbruck.at/]])

Klinische- und Gesundheitspsychologin (Fachhochschule Vorarlberg [[http://www.fhv.at/weiterbildung/gesundheit-soziales]])

Systemische Psychotherapeutin (Saarländische
Gesellschaft für Systemische Therapie [[http://www.sgst.de/]], Systemische Gesellschaft [[http://www.systemische-gesellschaft.de/]])

Doktor der Philospohpie
(Universität Innsbruck - Institut für Erziehungswissenschaft [[http://www.ezw-innsbruck.at/]])
to:
[[Diplompädagogin]]

[[Klinische- und Gesundheitspsychologin]] (Fachhochschule Vorarlberg
[[http://www.fhv.at/weiterbildung/gesundheit-soziales]])

[[Systemische Psychotherapeutin]] (Saarländische Gesellschaft für Systemische Therapie [[http://www.sgst.de/]], Systemische Gesellschaft [[http://www.systemische-gesellschaft.de/]])

[[Doktor der Philospohpie
]] (Universität Innsbruck - Institut für Erziehungswissenschaft [[http://www.ezw-innsbruck.at/]])
Changed lines 6-7 from:
[[Diplompsychologin]] (Universität Innsbruck - Institut für Psychologie [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]])
to:
[[Diplompsychologin]]
Changed lines 6-7 from:
Diplompsychologin (Universität Innsbruck - Institut für Psychologie [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]])
to:
[[Diplompsychologin]] (Universität Innsbruck - Institut für Psychologie [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]])
Changed lines 6-7 from:
Diplompsychologin [[Universität Innsbruck - Institut für Psychologie [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]]]->Diplompsychologin]
to:
Diplompsychologin (Universität Innsbruck - Institut für Psychologie [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]])
Changed lines 6-7 from:
Diplompsychologin [[Diplompsychologin/Universität Innsbruck - Institut für Psychologie [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]]]]
to:
Diplompsychologin [[Universität Innsbruck - Institut für Psychologie [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]]]->Diplompsychologin]
Changed lines 6-7 from:
Diplompsychologin [[Diplompsychologin/Universität Innsbruck - Institut für Psychologie [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]]
to:
Diplompsychologin [[Diplompsychologin/Universität Innsbruck - Institut für Psychologie [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]]]]
Changed lines 6-7 from:
Diplompsychologin (Universität Innsbruck - Institut für Psychologie [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]])
to:
Diplompsychologin [[Diplompsychologin/Universität Innsbruck - Institut für Psychologie [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]]
Changed lines 12-13 from:
Systemische Psychotherapeutin (Saarländische Gesellschaft für Systemische Therapie [[http://www.sgst.de/]], Systemische Gesellschaf [[http://www.systemische-gesellschaft.de/]])
to:
Systemische Psychotherapeutin (Saarländische Gesellschaft für Systemische Therapie [[http://www.sgst.de/]], Systemische Gesellschaft [[http://www.systemische-gesellschaft.de/]])
Changed lines 6-9 from:
Diplompsychologin (Universität Innsbruck [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]])

Diplompädagogin (Universität Innsbruck - Institut für Erziehungswissenschaften [[http://www.ezw-innsbruck.at/]])
to:
Diplompsychologin (Universität Innsbruck - Institut für Psychologie [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]])

Diplompädagogin (Universität Innsbruck - Institut für Erziehungswissenschaft [[http://www.ezw-innsbruck.at/]])
Changed lines 14-16 from:
Doktor der Philospohpie (Universität Innsbruck - Institut für Erziehungswissenschaften [[http://www.ezw-innsbruck.at/]])
to:
Doktor der Philospohpie (Universität Innsbruck - Institut für Erziehungswissenschaft [[http://www.ezw-innsbruck.at/]])
Changed lines 6-9 from:
Diplompsychologin (Universität Innsbruck [[http://www.uibk.ac.at/]]

Diplompädagogin
to:
Diplompsychologin (Universität Innsbruck [[http://www.uibk.ac.at/psychologie/studium/]])

Diplompädagogin (Universität Innsbruck - Institut für Erziehungswissenschaften [[http://www.ezw-innsbruck.at/]])
Changed lines 14-16 from:
Doktor der Philospohpie
to:
Doktor der Philospohpie (Universität Innsbruck - Institut für Erziehungswissenschaften [[http://www.ezw-innsbruck.at/]])
Changed lines 6-7 from:
Diplompsychologin
to:
Diplompsychologin (Universität Innsbruck [[http://www.uibk.ac.at/]]
Changed lines 10-13 from:
Klinische- und Gesundheitspsychologin

Systemische Psychotherapeutin
(Saarländische Gesellschaft für Systemische Therapie [[http://www.sgst.de/]], Systemische Gesellschaf [[http://www.systemische-gesellschaft.de/]]
to:
Klinische- und Gesundheitspsychologin (Fachhochschule Vorarlberg [[http://www.fhv.at/weiterbildung/gesundheit-soziales]])

Systemische Psychotherapeutin (Saarländische Gesellschaft für Systemische Therapie
[[http://www.sgst.de/]], Systemische Gesellschaf [[http://www.systemische-gesellschaft.de/]])
Changed lines 31-34 from:
Ministère de l'Education Nationale

Chambre
des métiers
to:
Ministère de l'Education Nationale et de la Formation Professionelle

XXX
Chambre des métiers
Changed lines 41-46 from:
Ligue Luxembourgeoise d'Hygiène Mentale

SOS-Détresse

Omega 90
to:
Hilfseinrichtungen z.B. Ligue Luxembourgeoise d'Hygiène Mentale, SOS-Détresse, Omega 90, Femmes en détresse

Centre Hospitalier Luxembourg

Centre de Recherche Public - Santé

Service National de la Jeunesse

Letzebuerger Guiden a Scouten
Changed line 53 from:
Gemeinde Berg und Gemeinde Merzig
to:
Gemeinden Berg, Merzig, Lintgen
Changed lines 12-13 from:
Systemische Psychotherapeutin (Saarländische Gesellschaft für Systemische Therapie http://www.sgst.de/, Systemische Gesellschaf http://www.systemische-gesellschaft.de/
to:
Systemische Psychotherapeutin (Saarländische Gesellschaft für Systemische Therapie [[http://www.sgst.de/]], Systemische Gesellschaf [[http://www.systemische-gesellschaft.de/]]
Changed lines 12-13 from:
Systemische Psychotherapeutin (SG, SGST)
to:
Systemische Psychotherapeutin (Saarländische Gesellschaft für Systemische Therapie http://www.sgst.de/, Systemische Gesellschaf http://www.systemische-gesellschaft.de/
Changed lines 29-30 from:
to:
!! Kooperationspartner

Ministère de l'Education Nationale

Chambre des métiers

Centre pénitentiaire de l'Etat

Protection Civile

"Lycée Technique Privée Fieldchen" und "Lycée Technique Privé Emile Metz"

Ligue Luxembourgeoise d'Hygiène Mentale

SOS-Détresse

Omega 90

Letzebuerger Gesellschaft fir Individualpsychologie nom Alfred Adler

Gemeinde Berg und Gemeinde Merzig
Added lines 3-5:

!! Ausbildungen
Changed lines 12-30 from:
Systemische Psychotherapeutin (SG, SGST)
to:
Systemische Psychotherapeutin (SG, SGST)

Doktor der Philospohpie


!! Weiterbildungen

Suizidologie

Psychotraumatologie

Märchenerzählen

Outdoor-Training

Clown-Pädagogik

Changed lines 7-9 from:
Klinische- und Gesundheitspsychologin
to:
Klinische- und Gesundheitspsychologin

Systemische Psychotherapeutin (SG, SGST)
Added lines 1-7:
Dr. Phil. ZENNER Françoise

Diplompsychologin

Diplompädagogin

Klinische- und Gesundheitspsychologin

Green Marinee theme adapted by David Gilbert, powered by PmWiki